... Lo que ocurrió cuando llegamos al Polo Norte

...Cuando desperté ya estábamos en el Polo Norte, deduje que Jack había utilizado ese beso para adormecerme y que no me marease en el viaje por el portal mágico, obviamente para él no había significado lo mismo que para mí... Jack seguía sosteniéndome en brazos, algo que parecía no importarle en absoluto. Eché un vistazo alrededor: nos hallábamos en una enorme sala con las paredes revestidas de madera, en cuyo centro se encontraba un enorme globo terráqueo, lleno de lucecitas. Y delante de él, los cuatro guardianes parecían tener una acalorada discusión, porque alzaban la voz y gesticulaban mucho con las manos.
- Chicos...- los llamó Jack, pero ellos no le oyeron. Entonces me dejó en el suelo, e intentó llamarlos otra vez, pero seguían sin oírle. Jack comenzaba a impacientarse...
- ¡CHICOS!- gritó dando un golpe con su báculo en el suelo.
Entonces los cuatro se sobresaltaron y se dieron la vuelta... no me podía creer que yo estaba allí, que todo era de verdad... que estaba a punto de conocer a los Guardianes...
- ¡Ah, Jack! Ya has vuelto, ¿hace mucho rato que has llegado? ¿cómo es que no has dicho nada?- preguntó Santa Claus.
Jack frunció el ceño y se adelantó unos pasos.
- ¡Lo hice, pero estabais tan ocupados discutiendo que no me habéis oído! ¿Os parece ésta buena forma de recibir a una visita?- dijo volviéndose hacia mí y tendiéndome la mano. Yo la tomé y di unos pasos hasta ponerme a su altura, saliendo de las sombras.
Vi las caras que pusieron, y no fueron precisamente caras de feliz cumpleaños...
-Jack... es una humana... ¿qué hace ella aquí? Nunca nadie ha conseguido colarse en la Guarida del Polo Norte...- preguntó el Conejo de Pascua, acercándose a nosotros.
Sabía yo que no era buena idea presentarse así sin avisar...
- No se ha colado.- dijo él poniéndose serio de repente. -Ha sido atacada por Sombra y pensé que aquí estaría más segura...
- ¿Veis? ¡Os lo dije! ¡Os dije que Sombra andaba detrás de todo esto!- les reprochó Bunny a los otros Guardianes.
- Nunca creímos que se atrevería a volver...- dijo Santa.
- ¡Pues mira si se ha atrevido! ¡Está atacando a la gente sin utilizar sus pesadillas!- dijo Bunny, cada vez más nervioso.
- Eh, eh, parad un momento... ¿alguien me puede decir de qué va todo esto? ¿Qué es lo que estabais discutiendo tan acaloradamente?- preguntó Jack.
- Es que éstos creen que no hay nada de qué preocuparse, creen que... ¡Muy hábil, Jack! ¡Ya me has hecho cambiar de tema! Sabes perfectamente que está prohibido traer a humanos a las Guaridas Secretas...- siguió el Conejo.
- ¿Y qué querías que hiciera? ¿Que la dejase sola allí después de haber sido atacada por el Coco? ¡La estaba matando! ¿sabes? ¡Al contrario que tú, yo no me paso el día discutiendo! Dime, ¿dónde estabas tú cuando saltaron todas las alarmas...?- le preguntó Jack, cada vez más furioso.
Bunny no dijo nada, pues parecía no saber qué decir.
- Lo que imaginaba...-siguió Jack. - Tal vez deberías replantearte si tu misión sigue siendo la de proteger a los niños de la Tierra...-
-Escarcha... no me busques, que me encuentras...- dijo Bunny, con un tono amenazante y acercándose cada vez más a Jack.
-¡Caballeros, por favor!- los separó Santa.- No es de buenos modales comportarse así en presencia de una dama...- añadió dirigiéndose a mí, sonriendo.- ¿Cómo te llamas, jovencita?-
- Brittany, señor.- respondí.
- Bien, pues Brittany, que sepas que puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.- me dijo.
Bunny fue a replicar:
- ¡Pero, Norte...!-
- No quiero oír ni una sola palabra más al respecto.- cortó Santa, alejándose.
- ¡Já! Payaso de Hielo 1 - Canguro de Pascua 0...- le dijo Jack a Bunny, burlón, y este le gruñó en la cara.- Bueno, será mejor que los dejemos discutiendo eso tan importante que los tiene tan agobiados...- añadió Jack.- Brit, ¿qué te parece si te enseño la Fábrica de Juguetes?-
Me llamó "Brit"... se estaba tomando demasiadas confianzas... pero he de admitir que eso me encantaba...
-Claro, siempre me he preguntado cómo sería por dentro...- dije mientras nos dirigíamos a la puerta. - Ah, y siento haberos causado tantas molestias... me iré en cuanto esté fuera de peligro... Jack insiste en que el Coco ronda por mi ciudad... gracias por dejar que me quede...- les dije mirándoles con seriedad, pero con respeto. Luego Jack me tomó por el brazo y me sacó de allí...